Search manuscript block (Newari) for >> str�li�ga anywhere within a word

 
The Lexicon contains 2 words with str�li�ga anywhere within the word
(click on word to see instance)

str�li�ga : 18

str�li�ga� : 2

 
 

 
The Lexicon contains 20 instances of str�li�ga anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

str�li�ga anywhere within str�li�ga (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3217 (A2 / 506 NS)	1	str�li�ga, myas� kisi	feminine gender, female elephant
A2_3967 (A2 / 506 NS)	3	{5} thvavu� p�tr�di majuk�le str�li�ga	feminine when these are not p�tra etc.
A2_3971 (A2 / 506 NS)	2	thva s�trana bh�va gha�anta y�kena� kr��� arthasa �a pratyaya bisya� t� dv�kovu� str�li�ga	all that kept given �a termination with these formula are feminine gender when they used in the sense of playing with gha� ending
A2_3972 (A2 / 506 NS)	1	thvavu� str�li�ga	this is also feminine gender
A2_3973 (A2 / 506 NS)	1	{2} thva dv�kovu� pu�li�ga majusya� str�li�ga	these are all masculine not being feminine gender
A2_4002 (A2 / 506 NS)	1	thvate str�li�ga pu�li�ga�	these are feminine gender and masculine gender
A2_4005 (A2 / 506 NS)	1	str�li�ga pum�khy� jurasano	feminine gender though it is said masculine
A2_4007 (A2 / 506 NS)	1	thvatevu� str�li�ga napu�sakali�ga	these are also feminine gender and neuter gender
A2_4008 (A2 / 506 NS)	1	thvavu� str�li�ga {4} napu�sakali�ga�	these are also feminine and neuter gender
A2a_3 (A2 / n.d. NS)	1	str�li�ga puli�ga napu�sakali�ga thva svant� li�ga tha sehvana	here three genders feminine, masculine and neuter are to be known
A2b_3 (A2 / n.d. NS)	1	str�li�ga pu�li�ga napu�sakali�ga thva sva�t� li�ga the sehuna	here three genders feminine, masculine and neuter are to be known
A7_3 (A2 / 803 NS)	1	str�li�ga pulli�ga napu�sakali�ga svat� li�ga the sehune	here three genders feminine, masculine, neuter are to be known
	3	(1b.1) �a�go nadaka� pulli�ga; komodak� ga�� str�li�ga; cakra� sudar�ana� napu�sakali�ga	khadgo nandaka� is masculine kaumodak� gad� is feminine cakra� sudar�ana� is neuter
A7_5 (A2 / 803 NS)	4	dvaya dh�y� daletovu� str�li�ga puli�ga net� li�ga� jusya� co�a seya	it should know two genders feminine and masculine when dvayo is there
A7_314 (A2 / 803 NS)	3	rohi�� rohit� rakt� lohi�� lohit� {2} ca s� lohitik� lohin�k� r�g�t kop�din�'pi v� str�li�ga pad�rtha hy��uy� n�ma hy��u khv�ra;	rohi�� ... words for red, red face
A7_434 (A2 / 803 NS)	1	thvay� liva str�li�ga {2} juyu sabdavargga�	after this is feminine gender, �abdavarga� starts
A7_550 (A2 / 803 NS)	1	pha��y� n�ma, dvayo� str�li�ga pu�li�ga�	From A2b_531: word for expanded head of snake, feminine and masculine is called dvayo�
A7_3885 (A2 / 803 NS)	1	thvatevu� str�li�ga napu�sakali�ga	From _:

str�li�ga anywhere within str�li�ga� (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2a_3 (A2 / n.d. NS)	3	kha�ga nandaka� pu�li�ga; kaumodak� gad� str�li�ga�; cakra �udrasana� napu�sakali�ga�	Khadgo nandaka� is masculine Kaumodak� gad� is feminine Cakra� sudarsana� is neuter
A5_811 (A2 / 662 NS)	2	tvak juko str�li�ga�	tvak mercly is feminine

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> str�li�ga anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font